Deyimler ve deyimlerin özellikleri
Deyimler ve deyimlerin özellikleri
"Gözleri doluyormuş."
"İhtiyar kadın çocuğun kalbini kırdığının farkında bile değilmiş." Bu cümlelerde geçen "altı çizili kelimelerin asıl anlamlarında kullanılmadıklarını görürüz. Gözleri dolmak.boş olan gözlerinin bir şeyle dolması anlamında değil,"fazla duygulanmak,ağlayacak hale gelmek anlamında kullanılmıştır.Kalp kırmak ise kalbini parçalamak değil,"incitmek "anlamında kullanılmıştır.
Anlatımın gücünü artırmak için ,asıl anlamlarının dışında başka bir anlamı ifade etmek için kullanılan ,kalıplaşmış sözcük gruplarına deyim denir.
A) Bir sözcüğün deyim olabilmesi için ,grubu meydana getiren sözcükler gerçek anlamından sıyrılmalı ve mecaz anlam kazanmış olmalıdır.
B) İçerdiği sözcüklerin sayısı ve sıralanışı değiştirilmeyecek biçimde kalıplaşmış olmalıdır.
Örneğin ;"Pabucu dama atılmak "deyimi ayakkabısı dama atılmak ,biçiminde değiştirilemez.
Ekleyen : dersimiz.com